dimanche 17 août 2014

Croquis de mes trois look coup de coeur de la collection printemps été 2014 / Bocetos de mis tres look flechazos de la coleccion primavera verano 2014 !

Hello mes fashion victim !

Toujours comme dans un poisson dans l'eau (je pense à mon nouveau poisson rouge Mario hihi) sous les cocotiers mesdemoiselles (ou messieurs) ou THE rentrée (je déteste ce mot) a déjà sonné pour vous ??!
Quoi qu'il en soit, profitez jusqu'au bout qu'il y ait soleil (ou pas) toujours en vous pomponnant de la tête aux pieds !

Voici quelques exemple de look à petit prix ! (Bon sauf le sac hein)
Oui, voici mes fameux croquis (collection Cop. copine printemps été 2014) finis à genoux parmi un tas de cartons emballés !!! (Et merci Word 2013 ! Sympas les effets hein ?! ;)) Et oui, vive cette nouvelle vie qui s'est offerte à moi dans ce nouveau nid !!! (Whaou)


Hello mis fashion victim !

Entonces que, os sentis todavia como pez en el agua (pienso en mi nuevo pececito rojo Mario jeje) bajo los cocoteros señoritas (o señores) o LA vuelta (odio esta palabra) ha llegado ya para vosotros ??!
Sea lo que sea, aprovechad hasta el final, que haya sol (o no) siempre arreglandoros de la cabeza a los pies !

Aqui teneis ejemplos de look a pequeño precio ! (Salvo el bolso eh)
Son mis famosos bocetos (coleccion Cop.copine primavera verano 2014) acabados de rodillas encima de un monton de cartones embalados !!! (Y gracias Word 2013 ! A que molan los efectos eh ?! ;)) Y vaya, viva esta nueva vida que se ha ofrecido a mi en este nuevo nido !!! (Whaou)



Look 1 : Top "Outeiro" (existe aussi en blanc) + pantalon slim "Woippy"
Look 1 : Top "Outeiro" (tambien existe en blanco) + pantalon slim "Woippy"







Un petit avis ?
Pour ma part bien que la coupe du top reste banale, le jeu de superpositions, de nuances de bleu et de transparences de matières est divin !

Que os parece ?
Para mi, aunque el corte del top sea sencillo, el juego de superposiciones, de matices azules y de transparencias de telas es divino !




Les accessoires possibles pour cette tenue sont les suivants !
(Je suis tombé raide dingue surtout du sac dès que je l'ai vu !)

Los accesorios posibles para este conjunto son los siguientes !
(Me he vuelto loca por el bolso desde que lo vi !)

Sac cartable "Versailles"
Bolso cartera "Versailles"




 Alors ? Vous craquez aussi ?!! Il a ce côté stricte mais si original avec son côté 3d sur 3d ! Oui les parties triangulaires ne sont pas de simple motifs !

Entonces que ? Tambien os enloquece ?! Tiene ese lado estricto pero tan original con ese toque 3d sobre 3d ! Porque vaya las partes triangulares no son sencillos estampados !





Collier "Vinciennes"
Collar "Vinciennes"

Sympas hein ? Idéal pour un look sportswear chic !
Que majo eh ?! Ideal para un look deportivo y al vez elegante !




Vous recherchez une jolie robe pour un mariage pour la fin de l'été et facile à remettre par la suite ?
Succombez pour la robe Triel ! La matière et le grand travail sur les parties ajourées au devant comme au dos sont à tomber !
 Buscais un vestido bonito para una boda para finales de verano y facil de lucir despues ?
Sucumbid al vestido Triel ! La tela y el gran trabajo sobre las partes caladas por delante como por detras es impresionante !

Look 2 : Robe "Triel" (existe aussi en blanc)
Look ? : Vestido "Triel" (tambien existe en blanco)






Faisons un petit tour parmi les jupettes !
"Ambert" a été l'une de mes favorites ! Portable en été comme en hiver avec de simples collants noirs et des petites bottines, elle vous allonge la silhouette si vous n'êtes pas bien grande !
Quant au top "Lys" n'en parlons même pas ! Coupé au laser, même avec un jean basique, le résultat est chic ! (Mademoisellequirefaitsafaitsapub)

Demos una vueltecilla por las falditas !
"Ambert" a sido una de mis favotitas ! Lucidla en verano como en invierno con sencillas medias negras y botines ! Os alargara la silueta si no sois muy altas !
En cuanto al top "Lys" ni hablar ! Recortado al laser, hasta con un vaquero basico, el resulatado es fino ! (Señoritapublicidad)

Look 3 : Top "Lys" (existe aussi en noir et en kaki) + jupe "Amber"t (existe aussi en jean clair effet délavé ou couleur framboise : n'hésitez surtout pas beautés métisse !!! Vous savez très bien que les couleurs clairs vous vont à merveille !!! )
Look 3 : Top "Lys" (tambien existe en negro y en kaki) + falda "Ambert" (tambien existe en vaquero claro efecto descolorido o de color frambuesa : no vacileis bellezas mestizas !!! Sabeais muy bien que los colores vivos os va de maravilla !!!)



"Oui mais comment on fait avec le soutien gorge ??" A prix tout rikiki (17 euros, je me suis fais moi même plaisir mouhaha), glissez le top SALINS (voir article précédent) sous votre top "Lys" ! Vous jouerez avec les tonalités dorés (boutons et fermeture à glissière) et aux clientes par expérience ça plait !

"Si pero como hacemos con el sujetador ??" A precio muy chiquitin (17 euros, incluso yo me lo compre jajaja), lucid el top SALINS (ver precedente articulo) debajo de vuestro top "Lys" ! Jugareis con tonos dorados (botones y cremallera) y a las clientas por experiencia les gusta !





J'espère que cet article aux traits artistiques (olala) (pardon mil fois pour l'attente) vous aura plu les mistinguettes !
Rendez vous très prochainement pour la suite des explications des différentes types de morphologies !
Je pense à celles ou à ceux qui rangent parasol, crème solaire, lunettes de soleil et compagnie ! (Pour moi c'est simple j'ai rien sorti ! XD)
Bref, en vous souhaitant ainsi du courage, je vous laisse avec ce nouveau morceau de Martin Garrix qui me donne la pêche à chaque fois !
Et donc pas une bonne rentrée mais une BELLE CONTINUATION dans tout ce que vous entreprendrez professionnellement ou autre ! Ou à l'inverse, dossiers et écrans aux oubliettes, prélassez vous enfin ou vous avez toujours rêver d'être ! (Missprodelarime)

Espero que este articulo de rasgos artisticos (olala) (perdon mil veces por la espera) os haya gustado !
Nos vemos muy proximamente para seguir explicandoros los diferentes tipos de morfologia !
Pienso a las ( o a los ) que guardan parasol, crema solar, gafas de sol y etc ! (Para mi, es simple, no saque nada ! XD)
Bueno, deseandoros mucho animo, os dejo con esta nueva melodia de Martin Garrix que me da siempre mucha energia !
Asi que no os deseo una buena vuelta pero una BELLA CONTINUACION en todo lo que se os presente profesionalmente o en casa ! O al contrario, archivos y pantallas olvidados, relajaros por fin donde siempre habeis soñado de estar !




Merci enfin de me suivre régulièrement et rappelez vous : la vie est belle avec la mode !!! Il y a pas de mal à se faire plaisir de temps en temps !!! ;)

Plein de bisous !!!


Gracias por fin por seguirme con regularidad y recordad : la vida es bella con la moda !!! No hay por que no darse el gusto de vez en cuando !!! ;)

Un monton de besos !!!







Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire