Mes Valencey ! / Mis Valencey !

Coucou !!!

 (Ben alors qu'est ce qu'elle revient nous dévoiler de si tôt ??!)

Mercredi ! En mode conchita ce matin, passant l'aspirateur sous mon lit, que vois je sur une pile de cartons vide ?!
Mon plus chouette caprice de l'été (ou même de mon anniversaire) !!!
 Je vous laisse deviner...

Vous en avez aucune idée ?! 

Bon ok je vous donne quelques indices ICI (pour ne pas dire la réponse)

Oui, les sublimissibles Thaïs blanc de Valencey ont comblé de glamour mes petons depuis plus d'un mois !!!
 Comment j'ai pu zaper de vous écrire un article bien avant...
(Misstetedelinotte)

Interminable m'a paru déchirer l'emballage !!! Pour y trouver la plus belle boite à chaussures que je n'ai jamais eu !!! Et surtout les plus fantastiques stilettos que je n'ai jamais porté !!! Soigneusement présentés dans un sac en tissu, je n'ai pas poiroter une seule seconde ni lu la touchante petite note (écrite à la main) de Lou (dont je remercie grandement encore comme pour la publication de la dernière photo sur sa page facebook Valencey) pour les enfiler !!!

J'ai été assez impressionnée par la hauteur de talons (plus qu'un entrainement sera indispensable) mais aussi agréablement surprise de lire le "made in spain" (hééé ça fait chaud au coeur quand ça vient du bled XD) sur la semelle extérieure ultra douce comme une peau de pêche !!! (Véritable cuir héhé)

Bref, c'était la fofolatitude !!! hihi (Papier, plastique et j'en passe (qui sert à rien) j'ai tout garder XD)



Hola !!!
(Y esta que tiene de importante que deciros para volver por aqui tan pronto ?!)

Miercoles ! 
En modo conchita esta mañana, pasando el aspirador debajo de mi cama, que veo encima de una pila de cartones vacidos ?
El mas majo de mis caprichos del verano (o de mi cumpleaños) !!! 
Os dejo adivinar...


No os viene ninguna idea ?!
Bueno vale, AQUI teneis algunos indicios (por no decir la respuesta)

Vaya, los sublimes Thaïs blanco de Valencey han colmado de glamour mis pies desde hace mas de un mes !!! Como pude olvidar escribir un articulo mas pronto... 
(Que atolondrada esta)

Interminable me parecio el tiempo para arrancar el embalaje !!! Para descubrir la mas bella caja de zapatos que nunca he tenido !!! Y sobretodo los mas fantasticos zapatos que nunca he lucido !!! Cuidadosamente presentados en una funda de tela, no espere un solo segundo ni lei la cariñosa nota (escrita a mano) de Lou ( quien agradezco otra vez mucho como por la publicacion de la ultima foto en su pagina facebook Valencey) para probarmelos !!!
La verdad es que me impresiono bastante la altura de tacon (mas que un entrenamiento sera indispensable) pero me alegro un monton leer el "made in spain" (a ver, se siente siempre un calorcito cuando sentimos nuestros origenes ^^) inscrito en la suela exterior ultra suave como piel de melocoton !!! (hey es que es verdadero cuero)
Bueno que me volvi loquilla !!! jeje (Papel, plasticos etc (que no sirven para na') lo guardo todo XD)

 Et attention, sous tous les angles, elles ont posé les stars !!!

Y atencion, desde todos los angulos, han posado las estrellas !!!

 

Un petit conseil ! Si vous avez toujours été plus ou moins entre deux pointures de chaussures, optez pour la plus petite car la marque chausse un peu grand ! J'ai choisi moi même un 37 au lieu d'un 38 (égal à un 37 et demi pour Valencey) car il m'arrive parfois d'essayer les deux tailles ! Et il est toujours mieux d'avoir un pied maintenu qu'avoir l'impression de perdre sa chaussure !


Un pequeño consejo ! Si siempre habeis calzado mas o menos entre dos numeros de zapatos, elegid la mas pequeña porque la marca calza un poco grande ! Cogi yo misma un 37 en vez de un 38 ( es decir un 37 y medio para Valencey) porque me ocurre ciertas veces probarme las dos tallas ! Y siempre es mejor tener un pie sujeto que tener la impresion de perder su zapato !

A vous de chouchouter vos petons ou plutôt votre ego ! Parce qu'on parait si unique avec des taillons aiguilles ! Surtout avec des Valencey !
(Raaa les filles...)


Bon week end à vous !!!

Os toca a vosotros mimar vuestros pies o mejor dicho vuestro ego ! Porque nos sentimos tan unicas con tacones de aguja ! Sobretodo con unos de Valencey !
(Ay las chicas... )

Feliz fin de semana !!!

Exemple de look tiré de la page facebook de Valencey / Ejemplo de look sacado de la pagina facebook de Valencey

Croquis de mes trois look coup de coeur de la collection printemps été 2014 / Bocetos de mis tres look flechazos de la coleccion primavera verano 2014 !

Hello mes fashion victim !

Toujours comme dans un poisson dans l'eau (je pense à mon nouveau poisson rouge Mario hihi) sous les cocotiers mesdemoiselles (ou messieurs) ou THE rentrée (je déteste ce mot) a déjà sonné pour vous ??!

Quoi qu'il en soit, profitez jusqu'au bout qu'il y ait soleil (ou pas) toujours en vous pomponnant de la tête aux pieds !

Voici quelques exemple de look à petit prix ! (Bon sauf le sac hein)
Oui, voici mes fameux croquis (collection Cop. copine printemps été 2014) finis à genoux parmi un tas de cartons emballés !!! (Et merci Word 2013 ! Sympas les effets hein ?! ;)) Et oui, vive cette nouvelle vie qui s'est offerte à moi dans ce nouveau nid !!! (Whaou)


Hello mis fashion victim !

Entonces que, os sentis todavia como pez en el agua (pienso en mi nuevo pececito rojo Mario jeje) bajo los cocoteros señoritas (o señores) o LA vuelta (odio esta palabra) ha llegado ya para vosotros ??!
Sea lo que sea, aprovechad hasta el final, que haya sol (o no) siempre arreglandoros de la cabeza a los pies !

Aqui teneis ejemplos de look a pequeño precio ! (Salvo el bolso eh)
Son mis famosos bocetos (coleccion Cop.copine primavera verano 2014) acabados de rodillas encima de un monton de cartones embalados !!! (Y gracias Word 2013 ! A que molan los efectos eh ?! ;)) Y vaya, viva esta nueva vida que se ha ofrecido a mi en este nuevo nido !!! (Whaou)

Look 1 : Top "Outeiro" (existe aussi en blanc) + pantalon slim "Woippy"
Look 1 : Top "Outeiro" (tambien existe en blanco) + pantalon slim "Woippy"

Un petit avis ?

Pour ma part bien que la coupe du top reste banale, le jeu de superpositions, de nuances de bleu et de transparences de matières est divin !

Que os parece ?

Para mi, aunque el corte del top sea sencillo, el juego de superposiciones, de matices azules y de transparencias de telas es divino !

Les accessoires possibles pour cette tenue sont les suivants !
(Je suis tombé raide dingue surtout du sac dès que je l'ai vu !)

Los accesorios posibles para este conjunto son los siguientes !
(Me he vuelto loca por el bolso desde que lo vi !)

Sac cartable "Versailles"
Bolso cartera "Versailles"

 Alors ? Vous craquez aussi ?!! Il a ce côté stricte mais si original avec son côté 3d sur 3d ! Oui les parties triangulaires ne sont pas de simple motifs !

Entonces que ? Tambien os enloquece ?! Tiene ese lado estricto pero tan original con ese toque 3d sobre 3d ! Porque vaya las partes triangulares no son sencillos estampados !

Collier "Vinciennes"
Collar "Vinciennes"

Sympas hein ? Idéal pour un look sportswear chic !
Que majo eh ?! Ideal para un look deportivo y al vez elegante !




Vous recherchez une jolie robe pour un mariage pour la fin de l'été et facile à remettre par la suite ?
Succombez pour la robe Triel ! La matière et le grand travail sur les parties ajourées au devant comme au dos sont à tomber !
 Buscais un vestido bonito para una boda para finales de verano y facil de lucir despues ?
Sucumbid al vestido Triel ! La tela y el gran trabajo sobre las partes caladas por delante como por detras es impresionante !

Look 2 : Robe "Triel" (existe aussi en blanc)
Look ? : Vestido "Triel" (tambien existe en blanco)

Faisons un petit tour parmi les jupettes !
"Ambert" a été l'une de mes favorites ! Portable en été comme en hiver avec de simples collants noirs et des petites bottines, elle vous allonge la silhouette si vous n'êtes pas bien grande !
Quant au top "Lys" n'en parlons même pas ! Coupé au laser, même avec un jean basique, le résultat est chic ! (Mademoisellequirefaitsafaitsapub)

Demos una vueltecilla por las falditas !
"Ambert" a sido una de mis favotitas ! Lucidla en verano como en invierno con sencillas medias negras y botines ! Os alargara la silueta si no sois muy altas !
En cuanto al top "Lys" ni hablar ! Recortado al laser, hasta con un vaquero basico, el resulatado es fino ! (Señoritapublicidad)

Look 3 : Top "Lys" (existe aussi en noir et en kaki) + jupe "Amber"t (existe aussi en jean clair effet délavé ou couleur framboise : n'hésitez surtout pas beautés métisse !!! Vous savez très bien que les couleurs clairs vous vont à merveille !!! )
Look 3 : Top "Lys" (tambien existe en negro y en kaki) + falda "Ambert" (tambien existe en vaquero claro efecto descolorido o de color frambuesa : no vacileis bellezas mestizas !!! Sabeais muy bien que los colores vivos os va de maravilla !!!)

"Oui mais comment on fait avec le soutien gorge ??" A prix tout rikiki (17 euros, je me suis fais moi même plaisir mouhaha), glissez le top SALINS (voir article précédent) sous votre top "Lys" ! Vous jouerez avec les tonalités dorés (boutons et fermeture à glissière) et aux clientes par expérience ça plait !

"Si pero como hacemos con el sujetador ??" A precio muy chiquitin (17 euros, incluso yo me lo compre jajaja), lucid el top SALINS (ver precedente articulo) debajo de vuestro top "Lys" ! Jugareis con tonos dorados (botones y cremallera) y a las clientas por experiencia les gusta !

J'espère que cet article aux traits artistiques (olala) (pardon mil fois pour l'attente) vous aura plu les mistinguettes !
Rendez vous très prochainement pour la suite des explications des différentes types de morphologies !
Je pense à celles ou à ceux qui rangent parasol, crème solaire, lunettes de soleil et compagnie ! (Pour moi c'est simple j'ai rien sorti ! XD)
Bref, en vous souhaitant ainsi du courage, je vous laisse avec ce nouveau morceau de Martin Garrix qui me donne la pêche à chaque fois !
Et donc pas une bonne rentrée mais une BELLE CONTINUATION dans tout ce que vous entreprendrez professionnellement ou autre ! Ou à l'inverse, dossiers et écrans aux oubliettes, prélassez vous enfin ou vous avez toujours rêver d'être ! (Missprodelarime)

Espero que este articulo de rasgos artisticos (olala) (perdon mil veces por la espera) os haya gustado !
Nos vemos muy proximamente para seguir explicandoros los diferentes tipos de morfologia !
Pienso a las ( o a los ) que guardan parasol, crema solar, gafas de sol y etc ! (Para mi, es simple, no saque nada ! XD)
Bueno, deseandoros mucho animo, os dejo con esta nueva melodia de Martin Garrix que me da siempre mucha energia !
Asi que no os deseo una buena vuelta pero una BELLA CONTINUACION en todo lo que se os presente profesionalmente o en casa ! O al contrario, archivos y pantallas olvidados, relajaros por fin donde siempre habeis soñado de estar !

Merci enfin de me suivre régulièrement et rappelez vous : la vie est belle avec la mode !!! Il y a pas de mal à se faire plaisir de temps en temps !!! ;)

Plein de bisous !!!


Gracias por fin por seguirme con regularidad y recordad : la vida es bella con la moda !!! No hay por que no darse el gusto de vez en cuando !!! ;)

Un monton de besos !!!