Il faut bien un peu d'egocentrisme pour commencer non ?! / Hara bien falta de un poco de egocentrismo para empezar no ?!

Hey ! Me voili me voilou, une nouvelle blogueuse parmi vous !!!! ("C'est qui celle là encore ?!")

Une demoiselle avec le crayon née dans la peau qui sans cesse fait circuler la mode dans ses veines à flots !!! ("Rolalalalalalalala qu'elle est compliquée pour commencer...")

Vivement conseillée, convaincue par Sonia Da Silva  ( No-Fashion-No-Future.blogspot.fr ) une jolie nana toute aussi passionnée par les fringues ( et qui vous redonne le sourire en un rien de temps), je me suis demandée s'il ne serait pas chouette de vous faire découvrir moi aussi mon univers  ! Mais cette fois ci créatif, auquel je m'adonne tant par mes illustrations que par mes collections personnelles !

A vos cintres mais surtout à vos pupilles !!! En voilà déjà quelques aperçus ! ;) 

Y ahora en español ! Porque AQUI  lo decidi jejeje ! 

Oiga ! Aqui esta la nueva blogera ! (desde que llegue ! decia mi padre...) ("Quien sera esta ahora ?!")

Una señorita nacida con el lapiz en la piel, quien no cesa de hacer circular la moda por sus venas ! ("Madre mia si que es complicada esta para empezar...")

Muy aconsejada, convencida por Sonia Da Silva ( No-Fashion-No-Future.blogspot.fr ) un primor de muchacha, como yo de apasionada por la ropa (y quien os devuelve la sonrisa en nada de tiempo), pense que seria guay de haceros tambien yo descubrir mi universo ! Pero esta vez creativo, a cual consacro mucho tiempo tanto como a mis ilustraciones que mis colecciones personales !

A vuestras perchas pero sobretodo a vuestras pupilas ! Y aqui mismo ya teneis con que visionar ! ;)

"La mode est- elle un art ? Cette eternelle question ne concerne pas la mode à proprement parler. Tout comme le cinéma, la peinture, la littérature, la poésie, etc.., la mode n'est considérée comme un art que si le créateur est un artiste (...). "


" La moda es un arte ? Esta eterna pregunta no concierne en realidad la moda. Igual que el cine, la pintura, la literatura, la poesia etc..., la moda no esta conseidera como un arte solo si el creador es un artista (...)."

Pierre Bergé 

Yves Saint Laurent 

Edition Assouline

Création personnelle aux feutres et pastels secs sur feuille blanche format A4 

Creacion personal hecho con retuladores y tizas secas sobre hoja banca formato A4

Description du modèle :

Veste en cuir rouge asymétrique contrasté aux multiples couches de tulle des manches évasées. Fermeture à glissière milieu devant. Col  tailleur anglais. Longue tunique couleur chaire partiellement doublée en mousseline transparente sans manches. Imprimé fleuri. Découpe à  la taille camouflée par une ceinture en velours ajustant la silhouette. Encolure arrondie. Fermeture à glissière invisible côté gauche.

Descripcion del modelo :

Chaqueta de cuero rojo asymetrica contrastada a multiples capas de tule de las mangas ensanchadas. Cremallera en el medio delantero. Cuello solapa ingles. Larga tunica color piel parcialmente doblada en musseline transparente sin mangas. Estampado floral. Corte en la cintura disimulado por un cinturon de terciopelo ajustada a la silueta. Cuello redondo. Cremallera invisible en el lado izquierdo.

Stylisation du visage

Portrait réalisé au crayons HB 2B 4B, Graphite et Fusain sur feuille blanche à grain format A3

Estilizacion del retrato
Retrato realizado con lapices HB 2B 4B Grafito y carboncillo sobre hoja blanca con granos formato A3